יום שני, 30 במרץ 2009

כסף כסף כסף


העיר הכי גבוהה בעולם, בזמנים מסויימים לפני כ200 שנה עם יותר אנשים מאשר פריז ולונדון, פוטוסי הרוויחה את מעמדה בזכות הר ענקי שהיא שוכנת למרגלותיו שמלא באוצרות טבע ובעיקר במתכת כסף.הגענו לפוטוסי בדרך לסלאר במטרה אחת - לראות את המכרות... לכן למרות שהגענו בשעת ליל סגרנו על סיור לאורטל מיד ליום שלמחרת.. למה רק אורטל? אסטמה... לא מומלץ לשלב עם המכרות.

הסיור של אורטל במכרות התחלק לשני קבוצות, דוברי אנגלית ודוברי ספרדית. כיוון שהסיור בספרדית היה זול יותר, אורטל נרשמה לקבוצה הזו (וגם כדי לתרגל את הספרדית כמובן)....מה שהתברר כהחלטה נבונה ביותר. בעוד שהקבוצה באנגלית הכילה כ 10 אנשים הקבוצה בספרדית הכילה 4 בלבד מה שאפשר הדרכה פרטית יותר וכניסה עמוקה יותר למכרות. אה...וגם אין ישראלים בקבוצה הזו!הסיור התחיל בתצפית על העיר ומיקום כל המכרות למרגלות ההר. יש מאות של מכרות, חלקן לא פעילות בעקבות ההדלדלות המסיבית של המינרלים בהר (הספרדים לקחו את כל הכסף!). המשכנו בלבישת מדים ראויים לכניסה למכרה, קסדה לשם הבטיחות ומגפיים להתמודד עם כמויות הבוץ. משם הלכנו לקניות בשוק הכורים כדי להביא מתנות לאנשים שעובדים כל כך קשה בעולם החושך - דינמיט, סיגריות, והכי חשוב עלי קוקה. הכורים נמצאים כ 10 שעות בתוך המכרה וכל הזמן הזה לא אוכלים כלום ונשענים על עלי הקוקה שמזינים אותם ונותנים להם כח לעבוד ויכולת לנשום טוב יותר במכרות.הכניסה למכרות כוללת בין היתר הליכה בחושך עם פנס ראש, זחילה בבוץ, טיפוס על סולמות עץ רעועים או טיפוס אקסטרים באמצעות חבלים (לרגע חשבתי שאני בטירונות 05), לא להאמין באילו תנאים מחפירים הם עובדים שם. הרבה מהכורים מתים בגיל צעיר מרב אבק בריאות, לעיתים אפשר למצוא גם ילדים ונערים שמפרנסים את המשפחה.לפי הכורים לא נשאר הרבה כסף בהר ותוך כ 20 שנה לא יהיה מה לשאוב מההר, עצוב לדעת שאוטוטו היסטוריה של 500 שנה מגיעה לסיומה...















בזמן שאורטל הייתה בסיור במכרה איתי טייל לעצמו בעיר ועשה סיור פרטי של שעתיים וקצת בתוך מנזר בשם סנטה טרזה. חלקים גדולים מהמנזר המקורי הם עכשיו מוזיאון אז היה מעניין לראות את צורת החיים.. מה גם שזה מנזר אריסטוקרטי אז הוא מלא ביצירות אומנות מאוד יקרות שנצברו לאורך השנים. (אין תמונות, אסור לצלם בפנים...)
בגלל ששמענו מילים כל כך טובות על מוזיאון מסויים בעיר החלטנו להישאר עוד לילה ולבדוק אותו. המוזיאון הוא קאסה דה לה מונדה והוא מראה בין יצירות אומנות וארכיאולוגיה את השיטות של ייצור המטבעות של הספרדים בבניין המקורי בו הם ייצרו אותו... היה מעניין מאוד (אין תמונות, אסור לצלם בפנים...)
זהו... ממשיכים מפוטוסי היישר לסלאר אויוני...
איתי ואורטל

יום חמישי, 26 במרץ 2009

Sucre

אחרי האווירה המגעילה של סנטה קרוז הנמכנו ציפיות לגבי כל בוליביה אבל דווקא הופתענו לטובה כשהגענו לסוקרה - עיר עם מרכז יפה מלא בתים לבנים (הכינוי של העיר הוא בין היתר סווידאד בלאנקה - העיר הלבנה).מרכז העיר מלא במסעדות מערביות לגמרי שממש משכיחות שאתה נמצא בבוליביה...
עוד כשהגענו לסוקרה ידענו שאנחנו רוצים לעשות שתי דברים - להגיע לשוק-יום-ראשון בטרבוקו ולצאת לטרק כפרים. את השוק בטרבוקו פיספסנו בגלל העיכוב עם הטיסה, אז התחלנו לברר מידע על הטרק כפרים... אחרי כמה טוריסט-אינפורמיישן הגענו אל אוניברסיטת התיירות שנמצאת ממש ליד הפלאזה הראשית, והתחלנו לשאול סטודנטים אם הם רוצים להיות המדריכים שלנו... מופתעים שהרעיון הזה עבד, הגענו בסוף לבחור בשם פאבלו שסיים כבר את הלימודים שלו ועשה כבר כמה טיולים באיזור, מה גם שהוא יודע קצ'ואה שזו שפת המקומיים בכפרים.. סגרנו איתו על טיול שלושה ימים ושתי לילות וב-20 דולר ליום הוא יבוא איתנו, ידאג לנו למקום לישון ולאוכל... דיל לא רע בכלל, ובדיעבד - הכרחי! בערב שלפני הטרק יצאנו לסיבוב קניות בשוק המקומי לקנות סוכריות בשביל להתחנף לילדים, ועלי קוקה בשביל להתחנף אל המבוגרים... בדרך בעזרתו של פבלו גילינו כמה משקאות בוליביאנים - מסתבר שבבוליביה יש הרבה "משקאות לאומיים" וקצת לפני ארוחת הערב כולם ברחובות שותים... ניסינו שתי משקאות חמים - אחד עם תפוחים וקינואה, והשני עם חלב קינמון ומאיס (תירס עם גרגירים ענקיים), בהמשך השהות בבוליביה ניסינו עוד משקה חם ומעניין עם מאיס שנקרא אפי..













יצאנו אל הטרק במשאית אל הכפר צ'אטאקילה... במשאית הכוונה למשאית אורגינל, עם מלא בוליביאנים שנדחקים עליך מתחתיך, ומעליך ומה גם שבאותו יום ירד גשם... בקיצור חוויה.. ניסינו להתכרבל בתוך עצמנו ולדמיין מקום טוב יותר, ולחכות שייגמרו השעה וחצי האלה...אחרי ששרדנו את זה הגענו אל צ'אטאקילה, שמסתבר שזה לא כפר אלא סתם כנסיה על פסגה של הר ששם התגלתה בתולה כלשהי..משם התחלנו ירידה של כשעתיים בדרך אינקה עתיקה ששוחזרה אל הכפר הבא בתור - צ'ואנאקה. בדרך עוברים נופים ממש יפים של העמקים וההרים הירוקים ומה טוב - העננים האפורים מתפזרים להם.
בצ'ואנקה הגענו אל אישה בת 92, עם חיוך חסר שיניים, המתנהלת במרץ של בת 20, שהכינה לנו אוכל.. עד שהאוכל היה מוכן אכלנו פרי מיוחד שדומה לפסיפלורה המכונה טומבו.האוכל היה טעים באופן מפתיע.. פסטה עם שעועית ורוטב חריף...התהלכנו בעיר עצמה והגענו אל שיעור מוזיקה של הבית ספר יסודי המקומי.. אורטל חילקה לילדים סוכריות שקנינו בסוקרה..











מצ'ואנקה ממשיכים לכפר הבא אירופמפה.. עקרונית הדרך כוללת חציית נהר ללא גשר, אבל בגלל שהיו גשמים באותו בוקר - הנהר היה מוצף לגמרי וזה לא ממש היה אפשרי (צפינו מלמעלה על זוג תיירות נוספות שניסה לחצות ללא הצלחה) ולכן בחרנו בדרך ארוכה יותר, שהובילה אותנו, כ6 שעות לאחר מכן, להגיע אל אירופמפה בחושך מוחלט (וגשם)... בלי מדריך לא יודעים מה היינו עושים...עוד בדרך ראינו אישה זקנה שחוזרת מעבודה בשדה שלה - נדהמנו לגלות שהיא מעל בת 90 ואנחנו בקושי הולכים ובלי אוויר, והיא מקפצת לה בלי בעיות... אחרי שנרגענו מכך פבלו אומר לנו - הנה אחותה... ומולנו הולכת אישה עם מקל-ענף תוצרת עצמית בגיל 95! נתנו לה קוקה נדהמים והמשכנו לטפס.

חזרה באירופמפה.. פבלו מצא לנו בית לישון כשהאב והאם בבית פינו לנו את החדר שלהם - חדר בנוי מלבנים ועיסת חימר וקש, עם זוג מיטות שהאב הכין בעצמו (כלומר - קצרות לגמרי... אין מצב שאיתי מישר רגליים) פתחנו שקי שינה וניסינו להישאר ערים מתוך נימוס עד שתגיע ארוחת הערב.. הם הכינו לנו מרק עם ("סופיטה") עם חתיכות פסטה ושעועית... מהר מאוד אחר כך הלכנו לישון..



אירופמפה זה כפר קטן שחי ממש כמו לפני 400 שנה - אין חשמל, אין מים זורמים, אין שירותים, אין ריצוף - הרצפה היא אדמה, עבור בישול מבעירים מדורה.. ממש מדהים לראות צורת חיים כל כך בסיסית...אפילו מרבית המקומיים המבוגרים לא יודעים לקרוא או לכתוב (אולי לכתוב את השם שלהם בלבד)








בעקבות היום הקשה הראשון החלטנו לשנות את המסלול של יום המחרת ולהסתפק בהליכה לכפר קרוב שיש בו עקבות מאובנות של דינוזאורים ולחזור לישון בעיירה הקרובה מרגואה..המכתש שאירופמפה ומרגואה שוכנות בו הוא מכתש עצום שמטיילים רבים מכנים אותו "הפופיק של דרום אמריקה"... כל המכתש ירוק ובקצוות שלו ממש רואים את השכבות הגיאולוגיות עם השנים... ההסבר שקיבלנו הוא שבעבר שכן באיזור ים קדום (הסבר טוב לכמות המאובנים הגדולה באיזור) ומאוחר יותר התפרץ הר געש ענקי ויצר את המכתש...

השארנו את התיקים הכבדים במרגואה ומצויידים בארוחת צהריים יצאנו אל הטיפוס על דופן המכתש.. בדרך פגשנו כמה וכמה מקומיים שביקשו מאיתנו "קוקיטה" - קצת קוקה... בכל פעם שהוצאנו את השקית לתת לבוליביאנים כולם, גם אלה בני ה80 וה90 מקפצים ושמחים כמו ילדים קטנים... כמובן שמקבלים את הקוקה תמיד בשתי ידיים כאות תודה. זה היה דרך מצויינת לשבור את הקרח עם המקומיים...עצרנו לארוחת צהריים בדרך - תפוחי אדמה, תירס ושעועית..


















אחרי כ3 שעות הגענו אל קיר אפרפר וקשה בזווית שעליו עקבות דינוזאורים מאובנות..
העקבות המדוייקות ביותר היו של דינוזאור קטן יחסית...





כשחזרנו למרגואה ירד עלינו קצת גשם ולשמחתנו השתקענו דיי מהר במקום שפבלו מצא עבורנו לישון בו - הבית הספר של העיירה.. כשחושבים על זה בית ספר הוא מקום דיי הגיוני להפוך למלון בשעות הלילה - בכל מקרה יש את המקום הפנוי שצריכים רק בבוקר... לא? לא הצלחנו להחזיק את עצמנו מלהירדם ולכן אישה עם ארוחת הערב העירה אותנו... אבל דיי מהר חזרנו לנמנם.










היום האחרון היה צריך להיות הקל והמהיר ביותר... רק הליכה של כשלוש שעות לקילה קילה ומשם לקחת את המשאית חזרה לסוקרה...לפני שיצאנו האישה של הארוחת ערב של אתמול הראתה לנו את השיטה של התרבות הזו (תרבות החאלק'ה) להכין אריגים - עבודת נמלים של ממש..

יצאנו לדרך אל קילה קילה ובגלל השרירים התפוסים וזה שאורטל לא הייתה במיטבה הדרך התארכה ל4 שעות, מה שאומר שפיספסנו את המשאית (שעוברת פעם ביום).. פבלו אמר שבכל מקרה היא הייתה מלאה מידי, ולכן הציע שנלך ברגל עוד איזה 6 שעות עד שנוכל לקחת משאית נוספת... העייפות לא אפשרה לנו להתלבט הרבה - התשובה הייתה לא. לכן נשארנו ללון לילה נוסף בבית בסיסי ביותר בקילה קילה, ופבלו יצא בדד להליכה..הספקנו להסתכל מבחוץ על הכנסיה של קילה קילה (הכומר נטש כי קשה להגיע בעונת הגשמים לכפר אז הכנסייה תמיד סגורה)

בבית שבו ישנו בקילה קילה אכלנו ארוחת ערב לצילילי די וי די עם ה"קרנבל" המקומי - בחור ובחורה צורמים וחוזרים על עצמם בקצב מונוטוני במה שחייב להיות המוזיקה הגרועה ביותר שנשמע בימי חיינו... תוך כדי כך הייתה לנו שיחה משעשעת עם האישה המארחת על האם היהודים הרגו את ישו.. וכהוכחה היא הוציאה ספר "התנך לילדים" - בעיקר עם תמונות...


ביום שלמחרת האישה שארחה אותנו והבת שלה עשו לאורטל זוג צמות בסטייל בוליביאני...











לגבי הדרך חזרה לסוקרה - התכוננו לרע מכל - משאית של 5 שעות בחזרה לסוקרה, אבל האמת שעוד לא הבנו כמה רע יכול להיות רע! משאית של יום שישי, מסתבר, היא עמוסה יותר מבדרך כלל, ועוד עם הנהרות הגבוהים יש מעבר שהמשאית לא יכולה לעשות, אז יורדים ומחליפים למשאית אחרת... התחלנו בכך שעלינו על המשאית מיד כשהיא הגיעה לכפר (למרות שהיא תחזור אליו בהמשך, רצינו לתפוס מקום).. לאט לאט היא התחילה להתמלא, עד שהיא הגיעה למצב מגוחך לגמרי... 100 איש עם ציוד (מלא שקים מבדים צבעונים) במשאית קטנטונת שמתנדנדת מצד לצד... נדחפו עלינו נשים זקנות מכל הכיוונים, אפילו כמה נרדמו על הרגליים שלנו מריירות...ככה אחרי שלושה שעות המשאית עוצרת וכולם מתחילים לרוץ... בלי שיש לנו הרבה מושג למה, התחלנו גם אנחנו לרוץ, ואז כשראינו את הגשר לצד השני של הנהר הבנו למה - האוטובוס בצד השני יותר קטן מהמשאית! הגענו לשם מתנשפים עם כל הסבתות, העלינו את המוצ'ילה מעל לאוטובוס, ונכנסנו לחוויה יותר דחוסה ומסריחה מאשר המשאית (שלפחות הייתה פתוחה..) הלכנו קרבות מרפקים עם הסבתות (ממש עם כל הכוח) על פיסת מקום לשים בה את הרגל...! זה מסוג החוויות שלא נשכח מרוב עוצמת הכאפה (תרתי משמע).
הנה סרטון שאולי קצת ימחיש את האווירה במשאית

אחרי 5 שעות היינו ממש שמחים לרדת מהאוטובוס הזה בחזרה לסוקרה, שעכשיו נראתה לנו כמו עולם אחר לגמרי מעולם הכפרים... חזרנו אל ההוסטל שהשארנו בו את התיקים וניסינו לקרצף מעלינו את הריחות...


בסוקרה עצמה לא עשינו הרבה יותר מאשר מסעדות, שווקים , וחנויות שמעטס, מה שכן הספקנו לעשות זה לבקר במנזר שמוכר עוגיות וריבות בשיטה ענתיקה - דרך גלגל עץ ששמים בו את הכסף, מגלגלים לכיוון השני, ואז הנזירה בצד השני שמה את הריבה ומגלגת חזרה... ככה יש מינימום מגע עם העולם החיצון...עוד דבר כיפי שמצאנו היה במרכז השוק המקומי, שורה ארוכה של חנויות שייקים טבעיים במחירים מצחיקים...
מכיוון שגילינו שבראשון הקרוב בנוסף לשוק בטרבוקו יש גם קרנבל של פעם בשנה החלטנו להישאר לעוד כמה ימים בסוקרה ולבדוק את הקרנבל כמו המקומיים - סגרנו על "דיל" שארגן אחד הסטודנטים מהבית ספר לתיירות - בסכום זעום נסיעה הלוך חזור, שהיה של יומיים בכפר עצמו, כולל לינה (בשבת בלילה יש הופעה שאמורה להיות טובה...)כך ביום שלמחרת כשהגענו לטרבוקו עם כל הסטודנטים הבוליביאנים (ועוד כמה גרינגוס מסוממים) הופתענו מיד מהמקום שאנחנו הולכים לישון בו - חדר מזעזע, ועוד זה היה החדר של הגרינגוס.. מזל שהיו לנו את השקשים והמזרונים...מאותו רגע הזמן בטרבוקו רק השתפר - ההופעה בלילה התחילה רע מאוד (כמעט נטשנו) אבל המשיכה עם כמה להקות בוליביאניות מפורסמות שהיו ממש לא רעות - במוזיקה היו משולבים כלי מיתר קטנים אופייניים והרבה חלילים - היה ממש נחמד... (הצילו איכשהו את התדמית של המוזיקה הבוליביאנית בענינו).
אחרי שינה לא ארוכה התעוררנו לשוק יום א המפורסם והצבעוני.




























בשעות הבוקר המאוחרות התחיל הקרנבל עצמו - תהלוכה של המיעוטים המקומיים עם תלבושות מוזיקה וריקוד אופייניים... היה ממש מעניין לראות את ההשקעה שלפעמים הייתה מפתיעה מאוד, ולפעמים הייתה בסיסית לגמרי.. במיוחד אחרי שהבנו את צורת החיים של האנשים הכפריים..








חלק מהכלי נגינה שהשתמשו בהם היו ממש הזויים..








לבוש מסורתי עם חתיכות מתכת על הרגליים שבזמן הריקוד מכתיבים את הקצב...











פגשנו כמה בוליביאנים שהגיעו במיוחד לטרבוקו מלה פאס וערים אחרים לא קרובות במיוחד, וביחד איתם שתינו משקה מקומי - צ'י-צ'ה שזה משקה שמכינים מתחמיץ של המאיס (התירס עם הגרעינים הגדולים במיוחד) וטועם כמו בירה כשהפסיקו אותה באחד משלבי הייצור הראשונים שלה - חמוץ, מר ועכור.. פעם היו מכינים את המשקה הזה על ידי שאנשים היו לועסים את המאיס ויורקים אותו לקערה, האמת שהטעם הרגיש עדיין כמו פעם :)
חזרה בסוקרה... מיהרנו לתפוס מונית אל היעד הבא שלנו - פוטוסי, ובדרך להתעצבן על ההוסטל שלנו ועל שני נהגי מוניות (לפעמים הבוליביאנים יודעים ממש לעלות על העצבים). אבל בסך הכל השהות שלנו בסוקרה לא יכלה להיות יותר טובה ומעניינת...
לאלבום התמונות המלא:



למישהו יש קוקיטה?
איתי ואורטל

יום שישי, 20 במרץ 2009

המעבר לבוליביה

כבר במעבר הגבול התחלנו להרגיש את הטמטום הבוליביאני - הפקיד שאמור להחתים את הדרכונים לא בראש של לפתוח את העמדה של החתמת הדרכונים כיוון שזהו יום ניקיון מיתושים (חרדת מחלת הדנגה)... ככה עלינו על הרכבת לכיוון סנטה קרוז בלי דרכון חתום..ציפינו לרכבת מרגיעה של כ-14 שעות, אבל במקום זה גילינו שהרכבת מטלטלת יותר גרוע מאוטובוס... לא ברור למה המהנדסים שבנו את המסילה לא השתמשו בפלס!אחרי שהגענו קווצ'ים לתחנת רכבת מיד חיפשנו את ההגירה והיה שם פקיד שבדק לנו את כל מה שצריך ואז אמר שאין לו חותמת, ואז כבר הבנת שבבוליביה שום דבר לא מתנהג כפי שאתה צופה, ואז הוא הדריך אותנו לתחנת ההגירה הראשית של העיר, ושם אמרו לנו שבגלל ששכחנו כרטיס רכבת אחד אנחנו צריכים לשלם סכום אסטרונומי, מיואשים חזרנו לתחנת רכבת וביקשנו שינפיקו לנו כרטיס מחדש הוכחה לזה שהיינו על הרכבת, ואז שוב חזרנו עם הכרטיס לתחנת ההגירה שם החתימו לנו את הדרכון סוף סוף...(להפתעתנו הסוף של הסאגה הזאת לא הייתה כאן - בדיקה שעשינו כמה ימים אחר כך גילינו ש..... הוא החתים לאיתי תאריך לא נכון!! במקום מרץ רשום ינואר! נחסוך קללות בשל כבוד-הבלוג, בעיות נוספות צפויות להגיע ביציאה מהמדינה...)
אחר כך התמקמנו סוף סוף בהוסטל "בסיסי" במרכז העיר.את הזמן בסנטה קרוז העברנו בעיקר במסעדות נחמדות (אכלנו גלידה לא רעה בכלל)... וזהו למעשה..יצאנו מסנטה קרוז ליום וקצת לעיירה שנקראת סאמאיפאטה.. עיירה נחמדה עם נוף הררי ירוק ויפה שידועה בעיקר בגלל "אל-פווארטה" שזו תגלית ארכיאולוגית טרום-אינקה במרחק קרוב מהעיירה.

בעיירה נרגענו מהאווירה הלא-סנטה-קרוזית, וביום שלמחרת נסענו עם מונית ל"אל-פוורטה", הסתובבנו שם איזו שעה (מקום שבו השאלות עולות על התשובות, אז אפשר לתת לדימיון להתפרע בנוגע לתפקיד של המקום הזה), וחזרנו ברגל אל סאמאיפאטה בהליכה יפה של שעתיים בערך... ומשם תפסנו מונית חזרה לסנטה קרוז.

























יום למחרת תפסנו מונית לשדה התעופה לקראת הטיסה שלנו לסוקרה, ולהפתעתנו הרבה הטיסה בוטלה בגלל יתושים (כל העיר הייתה סגורה כמעט בגלל מחלת הדנגה - כולם מרססים ומנקים)... אבל... קנינו את הכרטיס לפני 48 שעות! מה לא ידעו על זה? טוב, במצב ההוא ניסינו להרגע ולשקול אופציות... אם נחזור לעיר הכל בכל מקרה סגור... הטרמינל בכל מקרה יותר נקי מההוסטל... לכן החלטנו להישאר בשדה התעופה עד לטיסה של מחר.. (האמת היא שמרוב עצבים היינו קרובים לשנות את יעד הטיסה ללה פאס ולקצר את הזמן בבוליביה...)כך בילינו יותר מיממה בשדה התעופה, מצאנו מסעדה נחמדה, ולקראת לילה יצרנו לעצמנו חדר שינה פרטי בין הכסאות... הדבר המעיק היה הטלוויזיה ששידרה נון סטופ תשדירי פרסומות לאנטל - חברת הסלולר הבוליביאנית..

וזהו, עפנו מסנטה קרוז בלי הרבה רגשות חרטה... זה לא הבוליביה שנרצה לזכור.

אורטל ואיתי